En kamrat till mig pratade om en rund matta som hon önskade att hon hade och klurade på olika varianter. Jag sa – Gör en av mattrasor, du kan få av mig. Hon nappade på idén och så klurade vi på om hon skulle virka eller fläta/sy en matta. Jag visade en bild på ett flätprov jag gjorde för ett några år sedan och hon gillade det, så nu ska hon fläta en matta.
Jag blev själv nyfiken på om det var lätt att lägga flätningen i symaskinen och zig-zaga ihop den istället för att sy för hand och det gick alldeles utmärkt. Jag gillar det. Kanske måste jag också göra en matta, någon gång i framtiden…
A friend of mine is making a carpet – out of pleated cotton (cotton scraps from old clothes etc) wich I gave to her. I´ve made a sample a couple years back. I got interested if I could use the sewing machine to put them together and went fine. I like it. Perhaps, sometimes in the future, I have to make me a carpet aswell.
/Madde